температура воды (точнее - охлаждающей жидкости, тосола). Часто так называют и соответствующий датчик Датчик Температуры Охлаждающей Жидкости
Синонимы к THW - Temperature Heat Water:

• CTS - Coolant Temperature Sensor
• ДТОЖ - Датчик Температуры Охлаждающей Жидкости
• ECTS - Engine Coolant Temperature sensor