безосколочное стекло, небьющееся стекло
Синонимы к nonshatterable glass:

• safety glass
• shatterproof glass
• splinter-proof glass
• unsplinterable glass