несущая способность, способность выдерживать нагрузку;
грузоподъемность;
грузовместимость
Синонимы к load capacity:

• load-carrying capacity